Από τις εκδόσεις Gutenberg και τη σειρά Aldina κυκλοφορεί το βιβλίο του Gustave Flaubert “Η γυναίκα του κόσμου και άλλες ιστορίες”, σε μετάφραση Έφης Κορομηλά και επιμέλεια Τιτίκας Δημητρούλια και Γιάννη Μαμαη. Πρόλογος: Τιτίκα Δημητρούλια.
Λίγα λόγια για το βιβλίο:
Τα νεανικά έργα του Gustave Flaubert (1821-1880), που τοποθετούνται χρονικά από τα δεκατέσσερα ως τα δεκαοχτώ του χρόνια, αναδεικνύουν το γοτθικό και μακάβριο στοιχείο ως ιδιαίτερη συνιστώσα της σκέψης και της ευαισθησίας του νεαρού συγγραφέα, που έζησε την παιδική του ηλικία στο νοσοκομείο όπου χειρουργούσε ο γιατρός πατέρας του.
Ωστόσο, η εμμονή στο βίωμα του θανάτου και στην αλληγορική θεματοποίησή του ενισχύεται από το ρομαντικό κλίμα της εποχής: πόνος, δάκρυα, φαντάσματα, ερείπια, σκελετοί. Έτσι, το φανταστικό συναιρείται με τη μεταφυσική με τρόπο ίσως αρκετά ανεπεξέργαστο ακόμη αλλά ιδιαιτέρως ποιητικό και θεατρικό, στοιχείο που διακρίνεται στα έργα της ωριμότητας: Μαντάμ Μποβαρί, Αισθηματική αγωγή, Σαλαμπό και άλλα.
Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου